Home / Nume de baieti litera I

Nume de baieti litera I

Iacob – Cu o larga arie de raspindire in lume, frecvent si foarte popular in unele regiuni, actualul prenume masculin Iacob continua un vechi nume personal ebraic, Jaakdb, purtat de un personaj biblic, fiul lui Isac si al Rebecai si frate geaman cu Esau. “Ya’aqob” din ebraica se poate traduce prin “a insela, a inlocui”. Variante romanesti: Iacovita, Iaca, Iacul, Iacsa, Iacobica, Iacobut, Iacoban, Coban. Variante internationale: Engl. James, fr. Jacques, Jacqueme si James, Jacquet, fem. Jacquette, Cottin, Jacquelin, fem. Jacqueline, Jacquln, Qulnet, Jammet, germ. Jakob, Jacoblne, it, Giacomo, Giacobbe, sp. Jaime, Jayme si Jago, port. Jagoa, Diego, Sandiego, bg. Iakof, Iakov, Iako, pol. Jakub, Jakib, rus. Iakob, ser. Jak, Jaksa, Jaksici etc, magh. Jakab, Jak6, Jakob, Jakus, Jakobina, Zsaklin, arm. Agop etc.

Iancu – Varianta a numelui Ion (vezi Ion).

Ianis – Varianta greceasca a numelui Ion (vezi Ion).

Icar – Numele Icar este foarte rar si are origine greceasca. El provine din cuvantul grecesc “icarus” ce inseamna urmaritor. A devenit popular datorita legendei mitologice a lui Icar si Dedal.

Ignat – Ignat este destul de rar folosit astazi ca prenume, dar destul de popular ca nume de familie. Ignat corespunde latinescului “Ignatius”, a carui etimologie ramine neclara. Singura ipoteza interesanta este aceea care considera pe Ignathu o forma a vechiului nume gentilic “Egnitius”, modificare datorata probabil unei etimologii populare (prin apropiere de lat. ignis ce insemna “foc”). Variante: Engl. Inlgo, fr. Ignace, germ. Ignatins (cu hipoc. Ignaz), it. Ignazio, sp. Ignacio, port. Inlgo, magh. Ignac, Ignacia, bg. Ignatie, Ignat, Gnata, rus. Ignatil, ucr. Dinat, Hnat, ser. Ignatie, Ignat, Igno, pol. Ignaey.

Ilia – Varianta a numelui Ilie (vezi Ilie).

Ilias – Varianta a numelui Ilie (vezi Ilie).

Ilie – Unul dintre cele mai frecvente si populare prenume romanesti, Ilie continua la noi un vechi nume ebr. “Elijah(u)”, purtat de un cunoscut profet biblic, personaj al Cartii Regilor din Vechiul Testament. Explicatia numelui apare chiar in textul biblic: strangand intreg poporul la muntele Carmei, Ilie cere fiilor lui Israel sa hotarasca carei divinitati i se vor inchina in viitor. In urma unei probe a focului castigata de Ilie, poporul s-a convins ca “Domnul este adevaratul Dumnezeu” (in termeni ebraici, “Jahve” este singurul si adevaratul El). Numele in discutie face deci parte din categoria teoforicelor. Variante romanesti: : Ilie, Iie, Lila, Llas(u), Ilascu, Dioiu, nioale, niut(a), Ilascu, Elie, Elies, Elisor, Eliaoe, Elias, Elfauia. Variante internationale: • Engl. Elite, fr. Elie, Eliane, germ. Elias, it. Elia, sp. Elias, magh. Elias, Dles, Eliana, ser. Ilya, Ilijas.

Ioachim – Numele Ioachim nu are corespondent feminin si are o frecventa scazuta. Originea lui este evreiasca, de la “Jehojakim”, cu semnificatia “Iahve (Dumnezeu) a indreptat”, sau “Iahve a ridicat”.In limba ebraica poate fi tradus ca “stabilit de Dumnezeu” Numele este mai des intalnit ca nume calugaresc. Variante: Iachim, Achim, Ichim, Chimu, Chimut.

Ioan – Forma savanta a numelui Ion care reproduce, prin intermediul slavonei bisericesti, gr. “Iodnnes”. Varianta a numelui Ion (vezi Ion).

Ion – Se poate afirma ca Ion a fost si este inca cel mai popular nume de persoana nu numai la romani, ci la toate popoarele europene (in formele specifice fiecarei limbi). Forma romaneasca Ion reproduce un vechi nume pers. ebr. “Johanan”, incadrat in bogata familie a teoioricelor frazeologice. Acesta este format din “Jo”, abreviere normala si curenta pentru “Jahve” si vb. “hartan” ce inaseamna “a face favoare, a avea mila”. Johanan insemna “Jahve a avut mila, a facut favoare”, si era la origine o formula de multumire adresata divinitatii care a favorizat nasterea unui copil mult asteptat de parinti. Variante: Ioan, Ioana, Oana, Oana, Ioane, Oane(a), Ioanete, Ioanes, Oanes, Nes(u), Ioancea, Oanica, Ioanim, Ioaniti, Ioanta, Oanta, Ioanca, Oanca, Oaneea, Ionescu, Iuon, lonea, One (a), Onu(l), Ionac, Naeu, Naca, Oaneea, Ionache, Nache, Ionas, Onas, Onasel, Ionaseu, Onascu, Naseu, Oneu(l), Ioncea, Ioneel, Ionciu(l), Onciu(l), Onciea, Oncila, Onecu, Ioneneu, Ionel-Ionela, Nelu-Nela, Ionete, Onete, Nete, Ionet, Onet, Ioneata, Oneata, Neata, Ionoeu, Onolu, Ionne, Onuca, Onuci, Nucu, Ionns, Onus (ca), Ionut, Ionnta, Onnut(a), Onuta, Nuta, Ionica-Ionica, Onica, Nica, Onica, Nica, Onieio, Onisica, Oniga, Onigas, Ionila, Onis, Onlsor, Ionita, Ivan, Ivaneo, Iraneul, Van(a), Vano(a), Vanco, Vancn, Ivaneea, Vancea, Ivanis, Ivanus, Ivaseu, Ivanuf, Iva, Ivacin, Ivu(l), Iovan,Iova, Iove, Iovana, Ioranea, Ioranciu, Iovaniti, Ian, Iane, Iana, Ianu(l), Ianuta, Ianl, Iaota, Ianache, Ienichita, Iancu, Ianca, Ianeiu, Ene, Eana, Enuta, Enica, Enache, Enasel, Enus, Enou, Encea, Ianos, Ioanis, Ianus, Hana, Hanes, Hant etc.

Iona – Varianta a numelui Ion (vezi Ion).

Ionache – Varianta a numelui Ion (vezi Ion).

Ionel – Varianta a numelui Ion (vezi Ion).

Ionita – Varianta a numelui Ion (vezi Ion).

Ionut – Varianta a numelui Ion (vezi Ion).

Iorgu – Numele vine de la “georgios”, nume grec ce inseamna “fermier, taran”. Varianta a numleor George, Gheorghe (vezi George, Gheorghe).

Iosif – Numele are o larga arie de raspandire si este popular mai ales in apusul Europei. Iosif vine de la un vechi nume personal ebraic “Joseph”. Explicatia numelui apare chiar in “Geneza”: “[Racheta]… a nascut un fiu… si i-a pus numele losif, zicand: Domnul sa-mi mai adauge un fiu”. Aceasta veche etimologie, acceptata si de lingvistica moderna, are la baza apropierea numelui personal de radicalul verbal ebraic “jasaf” ce inseamna “a adauga”. Variante: Engl. Joseph, fr. Joseph sau fem. Joseptine, Josette etc,. germ. Joseph, Iosetina (hipoc. Fina), it, Giuseppe, sp. Jose, magh. Jossef (cu hipoc. Joka, Josa, Jozo, Josza, Szepl etc), fem. Jozsa, Jozeta etc, bg. Iosil, rus. Iosif, ucr. Josyp, pol. Jozef, arab., te. Itusut, ser. Josif, Josip, Iosib (cu hipoc. Josa, JOBO), armean. Horsep etc.

Isamu – Isamu este un nume japonez de baieti. Numele Isamu poate fi scris diferit in litere kanji si poate insemna: curaj, a exploata, galanterie, razboi.

Istrate – Numele de baiat Istrate vine de la numele grecesc “Eustratios”, cu intelesul de “armata buna”.

Istvan – Istvan este un nume unguresc, varianta a numelui Stefan (in greceste inseamna “incoronat”).

Iulian – Varianta masculina a numelui Iulia (vezi Iulia).

Iuliu – Varianta masculina a numelui Iulia (vezi Iulia).

Iustin – Prenumele Iustin si Iustina nu sunt foarte populare la noi. Ele reproduc pe cale culta numele personale latine “Iustinns, Iustina”. Numele au fost frecvente inca din epoca imperiala, si sunt derivate cu suf. “-inus (-ina)” de la cognomenul “Iustus”, a carui semnificatie este “just, drept, conform legii”. De la Iustinus s-a format si Iustinianus, celebru datorita imparatului bizantin Iustinian. Variante: Fr. Juste, Justin, Justine, germ. Justus, Justa, Justin, Justina, it. Giusto, Giusta, Giustino, Giustina, magh. Jusitugz, Jusztin, Jusctina, bg. Iustin, Iustina, rus. Iust, Iustin (popular Usttn), Iustina, ucr. Ustini, ser. Just, Justin, Justina etc.

Ivan – Varianta slava a numelui Ion (vezi Ion).

Ivantie – Varianta slava a numelui Ion (vezi Ion).



6 comments

  1. Bai deci eu sunt foarte mandru cu numele meu tinand cont ca orikm iash zice tot de la ion vine! mandru ca sunt roman!

  2. Georgiana-Natalia

    ador numele “Iustin” :X:X:X

  3. him… ar fi iogas,ionis,isuss,ivanov,iacob,ignat….

  4. ,, IOSIF ” a ? ,, ADAUGA ” este facsimil cred eu sau e doar un caz intimplator cu numele actualului ns Papa ma intreb daca are cumva de a face cu versetul din Apocalipsa cap 22 v 18 s a m d Discovery a creat un episod la tv care declara despre ultimul Papa nainte de ? reintoarcerea lui Isus De ex Vechiul Test din biblie sunt descrise obiectele care apartineau socrului doamnei pe nume Tamar/,, IOSIF ,, idem cel din Faptele Apost etc,etc.

  5. Prenumele meu nu se gaseste peaici. si doar e atat de raspandit in lume… Chiar si prinntre americani…

    oricum e bine ca cineva a facut timp pentru acceste descrieri ale seminficatiei numelor…

    majoritatea ne tragem numele din personajele Biblice evreiesti…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>